阿金粤语由许鞍华执导，杨紫琼,洪金宝,黄家诺,张家辉,林伟亮,卢永铿,刘乔方,刘松仁,郑则仕主演， 于1996年上映。 来到香港讨生活的大陆武术高手阿金（杨紫琼 饰）起初只能去摄影棚做电影替身演员，由于身手不凡又能吃苦，不久她就成为女武师，与武术指导霹雳（洪金宝 饰）成为配合默契的搭档。阿金偶识SAM（黄家诺 饰）后堕入爱河，离开片场随SAM来到深圳，协助他。